domingo, 27 de septiembre de 2009

Lady GaGa - Paparazzi



We are the crowd
We're co-coming out
Got my flash on it's true
Need that picture of you
It's so magical
We'd be so fantastical

Leather and jeans
Garage glamorous
Not sure what it means
But this photo of us
It don't have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby, I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-Paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Papa-Paparazzi

Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-Paparazzi

I'll be your girl backstage at show
Velvet ropes and guitars
Yeah, cause youÂ’re my rockstar
In between the sets,
Eyeliner and cigarettes

Shadow is burnt, yellow dance and return
My lashes are dry
Purple teardrops I cry
It don't have a price
Loving you is Cherry Pie
'Cause you know that baby, I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-Paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Papa-Paparazzi

Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

Real good, We're dancing in the studio
Stop-stopped, That shit on the radio
Don't stop, for anyone
WeÂ’re plastic but we still have fun

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-Paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Papa-Paparazzi

Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi



Nosotros somos la multitud
Somos los próximos en salir
Tengo mi flash en él es verdad
Necesito esa fotografía de ti
Es tan mágico
Seríamos tan fantásticos

Cuero y jeans
El garaje glamoroso
No tan segura lo que significa
Pero esta fotografía de nosotros
No tiene precio
Prepárate para esas luces brillantes
Porque sabes qué cariño, yo,

Yo soy tu mayor fan
Te seguiré hasta que me ames
Papa-Paparazzi
Cariño no hay otra super-estrella
Sabes que yo seré
Papa-Paparazzi

Prometo que seré buena
Pero no me detendré hasta que ese muchacho sea mío
Cariño tu serás famoso
Te perseguiré hasta que me ames
Papa-Paparazzi

Yo seré tu chica del backstage en el show
Las sogas aterciopeladas y guitarras
Sí, porque eres mi rockstar
Entre los sets,
Los lápices de ojos y cigarrillos

Las sombras son flamas, balies amarillos y devuelta
Mis pestañas están secas
Lágrimas púrpuras que lloro
No tiene precio
Amarte es como un Pastel de Cereza
Porque sabes qué cariño, yo,

Yo soy tu mayor fan
Te seguiré hasta que me ames
Papa-Paparazzi
Cariño no hay otra super-estrella
Sabes que yo seré
Papa-Paparazzi

Prometo que seré buena
Pero no me detendré hasta que ese muchacho sea mío
Cariño tu serás famoso
Te perseguiré hasta que me ames
Papa-Paparazzi

Realmente bueno, Nosotros estamos bailando en el estudio
Detener-detenido, Esa m*erda en la radio
No detengas, para cualquiera
Nosotros somos plásticos pero todavía nos divertimos

Yo soy tu mayor fan
Te seguiré hasta que me ames
Papa-Paparazzi
Cariño no hay otra super-estrella
Sabes que yo seré
Papa-Paparazzi

Prometo que seré buena
Pero no me detendré hasta que ese muchacho sea mío
Cariño tu serás famoso
Te perseguiré hasta que me ames
Papa-Paparazzi

viernes, 17 de julio de 2009

Black Eyed Peas - I Gotta Feeling




I gotta feeling...
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling...
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling... (Woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling... (Woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Tonight's the night
Let's live it up
I got my money
Let's spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let's get get OFF

I know that we'll have a ball
If we get down
And go out
And just lose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
And loosing all control

Fill up my cup
Mazel tov
Look at her dancing
Just take it... OFF
Lets paint the town
We'll shut it down
Let's burn the roof
And then we'll do it again

Lets do it
And do it
Let's live it up
And do it
Do it, do it
Lets do it

Cause I gotta feeling... (WoooHooo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling... (WoooHooo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling
Tonight's the night (HEY! )
Let's live it up (lets live it up)
I got my money (I'm paid)
Lets spend it up (Lets spend it up)
Go out and smash it (Smash it)
Like Oh My God (Like Oh My God)
Jump off that sofa (Come On! )
Lets get get OFF

Fill up my cup (Drank)
Mazel tov (L'chaim)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it... OFF
Lets paint the town (Paint the town)
We'll shut it down (Shut it down)
Lets burn the roof (Woooooo)
And then we'll do it again

Lets do it
And do it
Let's live it up
And do it
Do it, do it
Lets do it
Do it, do it, do it, do it

Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it don't stop
Round and round
Up and down
Around the clock

Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to Sunday

Get, get, get, get, get with us
You know what we say (say)
Party everyday

And I'm feeling (WooHooo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

I gotta feeling (WooHooo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Woohoo









Tengo la sensación
De que esta noche será una buena noche,
De que esta noche será una buena noche,
De que esta noche será una gran noche.

Esta es la noche
Vamos a vivirla a tope
Tengo plata
Vamos a gastarla toda

Salir y romper con todo
Me gusta, oh dios mío
Salta de ese sofá,
Vamos baja a disfrutar.

Sé que habrá baile
Si conseguimos bajar,
Y saldremos
Y nos liberaremos de todo.

Me siento estresado
Quiero dejarme llevar,
Vamos a salir fuera del espacio
Y a perder completamente el control

Llenaré mi copa
De mozoltov
Mira como baila ella
Sácate todo
Pintemos la ciudad,
La cerraremos,
Quemaremos el cielo
Y luego lo haremos otra vez

Vamos a hacerlo...
Y a vivir al máximo.

Tengo la sensación
De que esta noche será una buena noche,
De que esta noche será una buena noche,
De que esta noche será una gran noche.

Esta es la noche
Vamos a vivirla a tope
Tengo plata
Vamos a gastarla toda

Salir y romper con todo
Me gusta, oh dios mío
Salta de ese sofá,
Vamos baja a disfrutar.

Llenaré mi copa (bebida)
De felicidad (vida)
Miraré como baila ella
(Muévete, muévete)
Y acabaré por conquistarla.

Pintaremos la ciudad,
La cerraremos,
Fundiremos el cielo
Y lo haremos una y otra vez.

Vamos a hacerlo...
Y a vivir al máximo

Aquí venimos,
Aquí vamos
Tenemos que movernos

Es fácil llegar,
Es fácil ir,
Ahora estamos en la cima

Siente el disparo,
Mueve el cuerpo,
El movimiento no tiene final.

Gira y gira,
Arriba y abajo
Alrededor del reloj.

Lunes, martes,
Miércoles y jueves,
Viernes, sábado,
Sábado al domingo

Vente con nosotros,
Sabes lo que queremos decir
Fiesta diaria
Fiesta todos los días.

Tengo la sensación
De que esta noche será una buena noche,
De que esta noche será una buena noche,
De que esta noche será una gran noche.

domingo, 28 de junio de 2009

In this moment - Forever - Into the light

Forever

My hearts gone
He no longer lies by my side
He left at dawn
And once again I lie alone
Still endless days and nights
I wait for you
Cause deep inside this flame
I know it's true
Forever starts today
Forever we will be
Forever's every day
Forever faithfully

It's been three weeks
(You know I had to leave)
Your voice is all I have to hold
I lie here alone
(I'd be there if I could)
Awaiting for my loves return
Still endless days and nights
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/1Sbw]
I wait for you
Cause deep inside this flame
I know it's true
Forever starts today
Forever we will be
Forever's every day
Forever faithfully

And through it all
No matter
It all comes down to you
And through it all
No matter
It all comes down to you

Forever starts today
Forever we will be
Forever's every day
Forever faithfully
Forever we will be
Forever faithfully
Forever we will be
Forever faithfully
Forever I will be
Forever I will be

Into the light

Can anybody tell me why
We're lying here on the floor
And neither of us can barely breathe at all
The doctors saying hold on tight
As we say our last goodbyes
And this is, a moment that changes our whole lives

And i still believe in the good
And i still believe in the light
And i wanna feel the sun
I wanna free you tonight
And i still believe in the good
And i still believe in the light
And i wanna feel the sun
I wanna free you tonight

I'm staring deep into your eyes
They're telling me the time has come
And i know you're ready to rise and sail home
The room is filling up with light
As we say our last goodnight
I thank you for every second of your life

And i still believe in the good
And i still believe in the light
And i wanna feel the sun
I wanna free you tonight
And i still believe in the good
And i still believe in the light
And i wanna feel the sun
I wanna free you tonight

I'm falling, watching as your hurting
I'm down here i'm on my knees
How can i survive
And you turn to me and promise me you're ready
And tell me you'll be waiting on the other side

And i still believe in the good
And i still believe in the light
And i wanna feel the sun
I wanna free you tonight
And you showed me all the good
And you lead me through the light
And you gave me the sun
It's time to free you tonight


viernes, 26 de junio de 2009

EVERMORE - Hey Boys And Girls



We’re interrupting transmission
Because we happen to know
There’s something that you been missing
Welcome to the show…

We’re all set to go
So come on x2

What do you wanna hear first?
The bad news or the worst
We’re here to entertain
so disconnect your brain

Hey boys and girls
This is truth of the world
Hey boys and girls
Your all truth of the world

Hey boys and girls
Believe truth of the world
Hey boys and girls
Trust in truth of the world

We got the guns and the glory
and this bullet comes with a kiss (kissing sound)
We got celebrity stories
So get a load of this…

This you can not miss
So come on
Come on x4

What do you wanna hear first?
Bad news or the worst
We’re here to entertain
And anesthetise your pain

Hey boys and girls
Watch truth of the world
Hey boys and girls
your all truth of the world

Hey boys and girls
Stay with truth of the world
Hey boys and girls
Be right back with truth of the world

Spoken word:
“Truthagen truthagen truthagen makes me happy!
My mom got me Truthagen.
Truthagen truthagen...
Now I’m awesome!
Wow!
We have it for lunch and tea every day!
Truthagen…”

What do you wanna hear first?
Bad news or the worst
We’re here to entertain
And keep you coming back again

Hey boys and girls
Enjoy the truth of the world
Hey boys and girls
Give it up for the truth of the world!

We got celebrities…
In the club with the Neo-Nazis
Got by the Paparazzi
Don’t worry we just planted some trees…

Hey boys and girls…

La la la la
La la la la la

Hey boys and girls…

La la la la
La la la la la

Hey boys and girls…join in!

La la la la
La la la la la

Truth of the world

Traduccion

Interrumpimos la transmisión
Por que usted tiene que conocer
La omisión
Bienvenidos al espectáculo…

Todos estamos preparados para ir
Y vamos

¿Quieres enterarte primero de lo que hicieron?
Las malas noticias o lo peor
Nosotros estamos entretenidos
Así desconectan nuestro cerebro

¡Eh! muchachos y muchachas
Esta es la verdad del mundo
¡Eh! muchachos y muchachas
Esta es la verdad del mundo

¡Eh! muchachos y muchachas
Creen en la verdad del mundo
¡Eh! muchachos y muchachas
Le tienen confianza al mundo

Conseguimos las armas y la gloria
Y la bala viene con un beso (besando al sonido)
Conseguimos historias de celebridades
Y conseguimos una carga de esto…

Eso que usted no puede omitir
Y vamos
Vamos

¿Qué haces, quieres enterarte primero?
Las malas noticias o lo peor
Debemos entretener
Y anestesiar su dolor

¡Eh! muchachos y muchachas
El Reloj del mundo conoceré la verdad
¡Eh! muchachos y muchachas
Esta es la verdad del mundo
¡Eh! muchachos y muchachas
Permanezcan con la verdad del mundo
¡Eh! muchachos y muchachas
Sean exactamente como antes
Es la verdad del mundo

"!Truthagen truthagen truthagen me hace feliz!
Mi mamá me consiguió Truthagen.
Truthagen truthagen...
¡Ahora soy imponente!
¡Exitazo!
¡Lo tenemos para el almuerzo y el té de cada día!
Truthagen… "

Somos famosos…
En el club con los Neonazis
Nos arreglamos para el Paparazzi
No te preocupes que solamente plantamos algunos árboles …

¡Eh! muchachos y muchachas…
La la la la La la la la la
¡Eh! muchachos y muchachas…
La la la la La la la la la

¡¡Eh! muchachos y muchachas… disfruten!

La la la la La la la la la
La Verdad del mundo

miércoles, 24 de junio de 2009

Depeche Mode : Wrong



I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique

Wrong

Wrong

There's something wrong with me chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It was the wrong plan
In the wrong hands
The wrong theory for the wrong man
The wrong eyes on the wrong prize
The wrong questions with the wrong replies

Wrong

Wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page of the wrong book
With the wrong rendition of the wrong look
With the wrong moon, every wrong night
With the wrong tune playing till it sounded right yeah

Wrong

Wrong
(Too long)
Wrong
(Too long)

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique

Wrong


Traduccion

Equivocado
Nací con el signo equivocado
En la casa equivocada
Con la ascendencia equivocada
Tomé el camino equivocado
Que me llevó a tendencias equivocadas
Estuve en el lugar equivocado en el momento equivocado
Por la razón equivocada y la rima equivocada
En el día equivocado de la semana equivocada
Utilice el método equivocado con la técnica equivocada
Equivocado
Equivocado


Hay algo malo conmigo
Que no puede ser algo malo conmigo
Intrínsecamente
La combinacion equivocada en los genes equivocados
Alcancé los fines equivocados por los medios equivocados
Fue el plan equivocado
En las manos equivocadas
Con la teoría equivocada por el hombre equivocado
Las mentiras equivocadas, en las vibraciones equivocadas
Las preguntas equivocadas con las respuestas equivocadas
Equivocado
Equivocado

Marchaba a la bateria equivocada
Con la espuma equivocada
Perdiendo a la energía equivocada
Usando todas las líneas equivocadas
Y los signos equivocados
Con la intensidad equivocada
Estuve en la página equivocada del libro equivocado
Con la interpretación equivocada del gancho equivocado
Haciendo el movimiento equivocado, cada noche
Con la melodia equivocada tocada hasta que sonara bien, yeah
Equivocado
Equivocado

Demasiado tiempo
Equivocado


Nací con el signo equivocado
En la casa equivocada
Con la ascendencia equivocada
Tomé el camino equivocado
Que me llevó a tendencias equivocadas
Estuve en el lugar equivocado en el momento equivocado
Por la razón equivocada y la rima equivocada
En el día equivocado de la semana equivocada
Utilice el método equivocado con la técnica equivocada
Equivocado
Equivocado
Equivocado

domingo, 21 de junio de 2009

Paramore - Decode


How can I decide what's right?
When you're clouding up my mind
Can't win your losing fight all the time
Not gonna ever own what's mine
When you're always taking sides
You wont take away my pride
No not this time
Not this time

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know how

The truth is hiding in your eyes
And its hanging on your tongue
Just boiling in my blood,
But you think that I can't see
What kind of man that you are
If you're a man at all
Well, I will figure this one out on my own
(I'm screaming "I love you so..." But my thoughts you can't decode)

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know how

Do you see what we've done?
We're gonna make such fools of ourselves
Do you see what we've done?
We're gonna make such fools of ourselves

How did we get here?
I use to know you so well
How did we get here?
Well, I use to know you so well

I think I know
I think I know
There is something that I see in you
It might kill me I want it to be true




TRADUCCION

Como puedo decidir lo que esta bien cuando tu nublas mi mente
No puedo ganar tu batalla perdida todo el tiempo
Como podre nunca tener lo que es mio cuando tu siempre estas tomando partido.
Pero tu no te vas a llevar mi orgullo , no, no esta vez.
No esta vez...

Como hemos llegado aqui
Cuando solia conocerte tan bien
Pero como hemos llegado aqui
Creo que lo se

La verdad se esconde en tus ojos y esta colgando de tu lengua
Empezando a hervir en mi sangre pero tu crees que no puedo ver
la clase de hombre que eres , si es que en realidad eres un hombre.
Bueno , encontrare la forma de saber esto por mi misma.

Estoy gritando que te amo tanto
mis pensamientos no puedes descifrar.

Has visto lo que hemos hecho
Vamos a hacer unos tontos de nosotros mismos
Has visto lo que hemos hecho
Vamos a hacer unos tontos de nosotros mismos

Hay algo que he visto en ti
Puede que me mate
Quiero que sea verdad.

Template by:
Free Blog Templates